I have been looking for that house for 5 years now.
I live 20 minutes from Ste-Thérèse-de-Blainville, and every time I go to the old part of town I look for 55 ? Street.
I always thought that the picture was taken from street level looking up at a second story balcony.
I have just realised it could not be.
Who would allow 9 year-old Fleurette to hold a little girl on the ramp of a balcony two stories high!